今天（2月8日）是马来西亚国父东姑阿都拉曼110岁诞辰纪念日——就在庆祝2013农历蛇年的前两天，与及距离解散国会并举行第13届全国大选的二至三个星期以前。 2月11日农历年初二，因演唱一首《江南风》而成为优管（Youtube）首位点击率超过10亿次数（最新记录为12.7亿）的韩国超级巨星PSY，将会历史性首次被邀请前来槟城出席首相拿督斯里纳吉拉萨举办的新春团拜开放门户活动。 我曾经公开作出呼吁，当马来西亚人正在享受PSY摇滚表演之余，也必须自我省思，思考为何过去半个世纪以来，两国之间在财富分配上可以出现如此显著的逆转变化，韩国现在已经比马来西亚富有两倍乃至三倍以上，并在各人文发展领域上领先群雄，而事实上，马来亚在1957年取得独立之时，我国无论在财富或建设发展上，皆优于韩国两倍之多。 如果今天东姑仍然与我们同在，我相信这将会是他所执著关注的，他也将因为国家在建设进程上的不进反退而比任何人来得沮丧，尤其是当拿马来西亚与韩国作对比的时候。 不仅仅是在落实民主化与良好施政方面，就连在经济发展、科技进步、人力资源发展、文化创意乃至体育运动，韩国皆已在半个世纪之后，遥遥领先马来西亚。 东姑担任首相时期，曾在60与70年代推动举办默迪卡杯足球赛以纪念国家独立日，当时拥有许多足球明星鼎力相助的马来西亚，例如苏进安、阿鲁姆甘（R.Arumugam）、伊沙巴卡（Isa Bakar）、山督星（Santokh Singh）、黄才富和莫达达哈里（Mokhtar Dahari），我们的国家队在屡次对阵韩国队的时候，不费吹灰之力便能轻易取胜。 马来西亚在1974年的亚运会夺得足球铜牌，并入选1980年在莫斯科举行的奥林比克运动会。今天，我们却在世界足协207个会员国当中排名第158位，若与韩国过去在足球运动发展上的一日千里相比，世界足协排名第34位并在2012年伦敦奥运会夺得足球铜牌，两国之间的表现简直有着天壤之别。 但东姑最大的失望莫过于马来西亚在过去推动经济发展和民主化进程的两大重要领域指标上——透过选举进行和平政权轮替，籍以终结巫统政治霸权实现两线制，也落在韩国之后。 韩国已成功从50和60年代的贫穷国家，一跃成为80年代的新兴发展国，并在近年再次取得突破性的经济成长。 根据国际货币基金组织资料显示，1980年是马来西亚国内人均生产总值最后一次高于韩国——马来西亚当时的人均生产总值为1，796美元，韩国则是1，689美元。 自从1980年之后，韩国便已逐渐抛离马来西亚，但韩国真正走向国富民强的分水岭是在1987年推动民主化转型之后，成功从“中等收入国陷阱”中突围而出成为先进发达经济体，相反马来西亚欲仍在陷阱中挣扎。 以下世界银行与国际货币基金组织针对两国国内人均生产总值所作的比较，即可显示过去半个世纪以来，马来西亚与韩国在财富分配上的极大逆转变化： 国内人均生产总值（美元） 年份 马来西亚 韩国 1960 299 155 1970 392 279 1980 1,769 1,689 1990 2,374 6,308 2000 3,992 11,347 2010 8,737 20,540 2012 10,578 23,021 从1960年至2012年半个世纪年间，马来西亚国内人均生产总值仅仅翻新了35倍，相比韩国同期国内人均生产总值增长将近148倍，我国相形之下犹如小巫见大巫。 马来西亚从韩国身上得到的学习教训是，一个国家如果没有历经关键民主化转型，也将无法摆脱“中等收入国陷阱”，成为更具创新与竞争力的先进经济体。 自1987年以后，韩国早已透过选举，历经两次和平且成功的权力更迭，在野党联盟候选人金大中在1998年举行的总统选举中，第一次击败执政党联盟候选人，而第二次则在2007年，李明博夺下总统选举胜利。 马来西亚能否也在第13届全国大选中，跨出迈向民主化成熟的第一步，巫统与国阵顺利通过和平方式转移布城联邦政权给予民联？ 二十三年以前，国父东姑阿都拉曼在1990年举行的全国大选中为民主行动党和人民阵线站台，期望能在国阵与人民阵线之间和平落实政党轮替，在马来西亚实现两线制。 我仍然记得，年迈87岁国父尽管在1990年全国大选当时已经体弱多病，欲坚持协助民主行动党和人民阵线竞选，并在槟城峇都兰樟社区礼堂给予演讲。 纪念国父110岁生日诞辰的最佳方式，便是协助国父达成1990年全国大选推动落实两线制的愿望，透过国家56年历史以来首次实现政治与民主轮替，为马来西亚追赶韩国及迈向新经济发展分水岭奠定巩固基础。 唯有如此，马来西亚才能竭力拉近与韩国之间在各人文领域发展的差距。 再也没有比之有着更好的方式来记载2013农历蛇年。 在此恭祝全马人民新年快乐，兴旺富足。 【于2013年2月8日（星期五）在吉隆坡发表的癸巳年新年献词】